阿育吠陀中的印楝:益处、部位、油与粉末的用途
阿育吠陀将印楝称为 Nimba:这种味苦的植物在皮肤、头皮、清洁和口腔护理传统中占有重要地位。阿育吠陀重视整棵印楝树,但并不把所有印楝材料视为同一种成分。印楝叶粉、树皮、花、果实、种子、压榨籽油,以及用印楝叶炮制的药用油,具有不同的身份和配方作用。
对 NeemFresh 买家而言,直接规则很简单:
- 当配方要求 Nimba 叶或 Nimba Patra 时,选择 NeemFresh 印楝叶粉;
- 当产品的外用油相需要压榨籽油时,选择 NeemFresh 冷榨印楝籽油;
- 将印楝种子作为制油或提取物生产的加工原料;
- 将印楝饼粕用于土壤和作物方案,不用于阿育吠陀个人护理产品;以及
- 不要用籽油替代通过另一种载体油炮制印楝叶制成的经典药用油。
本指南介绍阿育吠陀成分的作用和成品开发,不提供治疗剂量或家庭疾病偏方。
直接答案:阿育吠陀为何重视印楝
阿育吠陀重视印楝,主要因为树体重要部位被赋予苦、凉、干燥和清洁的特性。这一特性解释了经典文献为何将印楝用于与热盛、油腻、湿重、瘙痒、皮肤与头皮清洁,以及某些 Kapha-Pitta 模式相关的配方。
这就是印楝在阿育吠陀配方中的实际益处:它为配方师提供一种具有悠久传统身份、定义明确的苦味植物。它不是万能滋补品,也不能完成所有任务。其价值来自选择正确的植物部位、制备方式和产品形式。
印度官方《阿育吠陀药典》分别为印楝叶、茎皮、根皮、花和果实设立专论。这种区分具有决定性意义。“印楝”一词本身并不足以构成原料规格。
用通俗语言理解印楝的阿育吠陀属性
Nimba 叶的《阿育吠陀药典》记录将其定义为 Azadirachta indica 的干燥叶。该记录将叶描述为 Tikta、Ruksha 和 Shita,并具有 Katu Vipaka。官方茎皮专论描述了相关但并不相同的属性:Tikta、Laghu、Ruksha 和 Shita,并具有 Katu Vipaka。
以下是这些术语对现代读者的含义:
| 阿育吠陀术语 | 通俗含义 | 实际配方含义 |
|---|---|---|
| Rasa: Tikta | 苦味和苦味功能特性 | 印楝适合苦味草本配方,而不是甜味营养滋补品 |
| Guna: Ruksha | 干燥属性 | 传统上用于配方逻辑中存在过度油腻、油脂或湿重的情况 |
| Guna: Laghu | 轻质属性 | 该属性用于描述茎皮;不应自动赋予所有印楝材料 |
| Virya: Shita | 凉性效力 | 支持印楝传统用于针对热和 Pitta 型表现的配方 |
| Vipaka: Katu | 辛味消化后效应 | 设计内服配方时采用的经典属性;不能据此食用散装印楝粉或油 |
| Karma | 经典文献所述作用 | 取决于具体植物部位、配方和给药途径;并不是一个词就能概括的现代临床声明 |
经典文献将叶描述为降低 Pitta、增加 Vata,而茎皮则被描述为降低 Kapha 和 Pitta。这一点很重要,因为印楝常被营销成能“平衡所有三种体质”。经典描述更加具体:印楝的苦味和干燥特性适用于特定配方,而过度干燥并非目标。
阿育吠陀术语也需要准确翻译。Krimi 是一个宽泛的经典类别,并不只是现代细菌的另一种说法。Kushtha 是涵盖广泛的经典皮肤病类别,而不是某一种现代诊断的名称。Raktashodhana 不应被转换成“为血液排毒”的广告承诺。准确的阿育吠陀传播应保留传统含义,而不是将其变成没有依据的医疗口号。
一棵树,不同的阿育吠陀成分
印楝的每个可用部位都有不同的材料身份。下表说明各部位的作用,以及它们与目前 NeemFresh 产品系列的对应关系。
| 印楝材料 | 阿育吠陀或传统身份 | 主要传统作用 | NeemFresh 对应产品 |
|---|---|---|---|
| 叶 | Nimba Patra | 用于外用清洁、皮肤和头皮制剂,以及指定多草本配方的苦、凉、干燥成分 | **有:**NeemFresh 印楝粉由干燥印楝叶制成 |
| 茎皮 | Nimba Tvak | 独立的苦凉树皮药材,用于经典清洁、瘙痒和 Kapha-Pitta 配方类别 | 目前没有单独推出 NeemFresh 树皮产品 |
| 根皮 | 独立的药典原料药 | 仅在配方明确指定根皮时使用 | 目前没有单独推出 NeemFresh 根皮产品 |
| 细枝 | 传统日常口腔卫生材料 | 传统上用细茎机械清洁牙齿和牙龈 | NeemFresh 叶粉不能替代细枝 |
| 花 | Nimba Pushpa | 经典和地方饮食或草本语境中的独立季节性成分 | 目前没有单独推出 NeemFresh 花产品 |
| 含籽完整干果 | Nimba Phala | 与叶和树皮属性不同的独立药典材料 | NeemFresh 种子是加工原料,不是 Nimba Phala 成药 |
| 种子 | Bija | 压榨油和生产印楝提取物的来源材料 | **有:**NeemFresh 种子适用于榨油和植物加工方案 |
| 压榨籽油 | 从印楝种子或种仁压出的固定油 | 外用油剂、肥皂、头皮产品、膏剂和其他配制产品 | **有:**NeemFresh 供应冷榨印楝籽油 |
| 印楝饼粕 | 榨油后剩余的固体材料 | 农业土壤和作物投入品 | 适用于农业;不适用于阿育吠陀皮肤、头发或内服产品 |
这种区别并非纯粹学术问题。官方完整果实专论所述属性与叶和树皮的凉性特征不同。这清楚说明,不能把赋予一个印楝部位的阿育吠陀属性复制到该树制成的每一种产品上。
如需更全面了解各个部位的植物学信息,请阅读什么是印楝树?部位、日常用途与益处。
阿育吠陀认为印楝具有哪些益处
1. 皮肤和身体清洁
印楝叶和树皮出现在以外用清洁和皮肤护理为核心的阿育吠陀传统中。其苦、干燥和凉性特征使它们适合用于冲洗型粉末、草本沐浴产品、肥皂和规范生产的外用制剂。
在成品中,印楝叶粉可以提供植物身份、天然颜色、细腻颗粒质感和 Nimba Patra 的传统特征。印楝籽油则可提供油相、润肤性和种子特有的感官属性。这些材料支持同一产品概念中的不同部分,彼此不能替代。
2. 头皮和头发护理传统
阿育吠陀公共卫生指南记录了印楝叶在传统头皮制剂中的使用。现代产品开发人员可以将这一传统转化为受控的冲洗型头皮粉、草本洗剂、洗发体系、肥皂和外用调和油。
当配方需要叶本身、悬浮植物粉或提取原料时使用叶粉;当配方需要脂质成分时使用籽油。水性洗发产品仍需完整的分散、防腐和稳定体系;印楝本身不能承担这些技术功能。
3. 凉性和干燥属性的配方逻辑
印楝的经典凉性和干燥属性解释了它为何用于针对热感、表面油腻和湿重的配方。这是可以带入产品开发的最清晰阿育吠陀益处之一。
正确理解并不是“印楝越多越好”,而是:**当产品特意围绕苦、凉和干燥的植物特性设计时,使用正确的印楝成分。**即使都使用印楝,滋润型干性皮肤膏、净澈型头皮洗剂和粉状身体清洁剂的配方需求也不相同。
4. 瘙痒和皮肤舒适类别
药典对印楝茎皮的描述包括 Kandughna,即与瘙痒相关的经典作用。印楝也出现在传统皮肤相关配方类别中。
对现代产品而言,准确表达是“阿育吠陀传统上将印楝用于清洁和皮肤舒适制剂”,而不是“印楝原料可以治愈湿疹、银屑病、感染或每一种皮疹”。化妆品可以为清洁、调理和舒适而设计;医疗声明则需要成药、证据和与声明相符的授权。
5. 伤口清洁传统
茎皮专论包含 Vranashodhana 这一传统伤口清洁作用,经典配方清单也将印楝与 Vrana 类别联系起来。这种用途属于专门制备的药品和专业阿育吠陀实践。
散装原粉和普通冷榨油不应直接用于开放性伤口。开放性伤口产品是不同的开发类别,有其自身的微生物、局部耐受性、生产和临床要求。
6. 口腔卫生传统
印楝细枝属于阿育吠陀 Dinacharya 日常口腔清洁传统。其作用部分来自机械清洁:用处理好的细茎清洁牙齿和牙龈。CCRAS 阿育吠陀资料将印楝列为这一口腔护理传统所用材料之一。
NeemFresh 叶粉不是细枝,冷榨籽油也不是传统咀嚼棒。现代牙膏、牙粉或口腔产品必须使用合适材料、专门为口腔用途开发;外用级植物原料不会仅因这种树拥有口腔护理传统就自动成为口腔产品。
7. 在多草本配方中的作用
阿育吠陀经常组合使用草本,而不是要求一种成分完成所有任务。官方叶和树皮专论列出印楝用于 Jatyadi Ghrita、Panchaguna Taila、Nimbadi Kvatha Churna 和 Panchatikta Guggulu Ghrita 等具名制剂。
这种方法的益处是精准。印楝在配方中贡献其明确部分,而其他成分、剂型和生产工艺共同塑造完整产品。因此,一袋叶粉或一桶籽油只是起始原料,而不是经典配方成品。
买家不得混淆的四种印楝材料
最常见的采购错误是把四种不同材料视为一种通用的“印楝成分”。
| 材料 | 实际是什么 | 正确用途 |
|---|---|---|
| NeemFresh 叶粉 | 经过清洁、干燥和研磨的印楝叶 | 干式清洁剂、lepa 或 ubtan 类产品、冲洗型头皮产品、肥皂、提取物生产,以及需要叶的配方 |
| NeemFresh 冷榨籽油 | 从印楝种子或种仁机械压出的完整固定油 | 外用调和油、膏剂、肥皂、乳剂,以及其他明确需要压榨籽油的产品 |
| 叶炮制药用油 | 根据明确配方,用印楝叶、煎剂或糊剂在载体油中炮制而成 | 经典或专有药用油生产;必须按指定工艺制造 |
| 印楝提取物或标准化组分 | 通过明确工艺,从指定植物部位提取或浓缩的成分 | 需要标志物明确的提取物、纯化组分或特定活性特征的产品 |
冷榨 NeemFresh 油不是液态叶粉。它也不会自动成为叶炮制药用油、印楝提取物、纯化 nimbidin 或阿育吠陀成药。
这一区别为买家提供可靠决策:
- 如果配方写明 Nimba Patra,应购买正确鉴定的叶材料;
- 如果写明压榨印楝籽油,应购买符合所需规格的冷榨籽油;
- 如果描述药用油炮制工艺,应按照规定的载体油、叶制剂和工艺生产该配方;
- 如果需要标准化提取物或组分,应采购对应的特定加工材料。
NeemFresh 油还是 NeemFresh 粉:应该如何选择?
| 产品要求 | 正确起始材料 |
|---|---|
| 配方指定 Nimba Patra 或印楝叶 | NeemFresh 印楝叶粉 |
| 配方需要压榨籽油 | NeemFresh 冷榨印楝油 |
| 干式 lepa、ubtan 或清洁粉形式 | 印楝叶粉 |
| 外用膏剂、肥皂、调和油或油相 | 冷榨印楝籽油 |
| 产品既需要叶的身份又需要油相 | 将叶粉和籽油作为两种分别指定的成分使用 |
| 经典叶炮制药用油 | 印楝叶加配方规定的确切载体油和加工方法 |
| 标志物明确的印楝提取物或分离组分 | 单独生产的标准化提取物或组分 |
| 土壤调理或农业营养方案 | 印楝饼粕 |
| 榨油原料 | 印楝种子 |
| 已登记作物保护喷剂 | 为相应目的制造和标注的农业配方 |
成品形式决定哪种成分有用。“阿育吠陀印楝”并不是一个单一 SKU。
在阿育吠陀产品中使用冷榨印楝油
NeemFresh 冷榨油从印楝种子压榨而得。世界卫生组织 Oleum Azadirachti 专论同样将印楝油定义为从干燥 Azadirachta indica 种子获得的固定油,并将其传统用途与有证据支持和药典所载用途区分开来。
NeemFresh 最有力的定位很直接:将这种油作为外用产品中的植物成分,而不是可食用的养生油。
适合开发的产品形式包括:
- 外用头皮和护发调和油;
- 油性膏剂和软膏基质;
- 肥皂和清洁皂;
- 采用适当乳化体系开发的乳霜和乳液;
- 冲洗型头皮和身体产品;以及
- 明确需要压榨印楝籽油的外用阿育吠陀风格或个人护理配方。
这种油可以提供脂质含量、润肤性、延展性、鲜明的植物身份,以及冷榨印楝特有的天然气味和颜色。在肥皂中,其脂肪成分进入皂化体系;在膏剂或调和油中,其强烈感官特征必须与载体油体系平衡;在乳剂中,它是油相的一部分。
以下四项技术事实有助于保持产品表述诚实:
- **印楝油不会自行乳化。**乳霜或乳液需要适当乳化剂和稳定生产工艺。
- **印楝油不是防腐体系。**任何含水产品都需要完整且经过验证的防腐策略。
- **气味和颜色仍是产品的一部分。**包装、香型设计和消费者预期都必须考虑这些因素。
- **印楝素 PPM 不是阿育吠陀效力等级。**农业标志物数值较高,并不自动意味着油更正宗、更经典或更适合皮肤和头皮产品。
有关化妆品开发的详细考虑因素,请参阅印楝油在化妆品与个人护理中的应用。如需了解植物起始原料与合格药品之间的区别,请参阅印楝油在制药行业中的应用。
在阿育吠陀产品中使用 NeemFresh 叶粉
NeemFresh 将其印楝粉明确为经过干燥、研磨和过筛的印楝叶粉。这种植物部位身份是其主要阿育吠陀优势:当配方要求 Nimba Patra 时,该粉末以正确的树体部位为起点。
实用产品形式包括:
- 干式面部或身体清洁粉;
- lepa 和 ubtan 类冲洗型产品;
- 头皮清洁粉和草本洗剂;
- 肥皂中的植物粉添加物;
- 专业外用配方的粉末混合物;以及
- 用于另行受控叶提取工艺的原料。
叶粉带来的不仅是植物名称。它会影响成品的颜色、气味、颗粒触感、悬浮、沉降、易冲洗性和微生物负荷。它不像水溶性活性物那样溶解。配方师必须决定是否需要可见粉末、过滤提取物是否更合适,以及成品如何保持稳定。
NeemFresh 公布的产品资料描述了一种 80-100 目、含水量低于 10% 的粉末。这些是干燥植物成分的实用起始参数。阿育吠陀质量选择还应进一步确认 Azadirachta indica、纯叶身份、洁净度、外来物、含水量、灰分、浸出物值、色谱身份,以及目标市场要求的污染物和微生物限度。
一旦加水,干粉就变成了不同产品。商业供应的湿面膜、洗发产品或糊剂需要完整的防腐和稳定性方案。印楝叶粉是主打植物成分,而不是成品的防腐剂。
配方师产品矩阵
| 成品形式 | 最佳印楝形式 | 印楝的贡献 | 关键开发工作 |
|---|---|---|---|
| 干式清洁剂或 ubtan | 叶粉 | Nimba Patra 身份、植物色泽和细腻清洁质感 | 颗粒触感、粉尘控制、流动性、易冲洗性和干燥产品微生物控制 |
| lepa 类冲洗面膜 | 叶粉或受控叶提取物 | 苦味叶概念和外用清洁特征 | 分散、接触时间、冲洗表现;若以湿态销售则需防腐 |
| 头皮粉或草本洗剂 | 叶粉或提取物 | 传统头皮清洁植物成分 | 残留、易梳理性、眼周控制、防腐和消费者说明 |
| 肥皂或清洁皂 | 籽油、叶粉或两者 | 可皂化油、植物身份、颜色和质感 | 气味、颜色、皂体稳定性、氧化和清洁表现 |
| 外用调和油 | 冷榨籽油 | 脂质相、润肤性和籽油身份 | 感官平衡、氧化控制、包装和头皮或皮肤耐受性 |
| 膏剂或软膏基质 | 冷榨籽油 | 油相植物成分 | 质地、相容性、稳定性和成品声明类别 |
| 乳霜或乳液 | 冷榨籽油;可选叶提取物 | 以更轻盈涂抹形式提供油相印楝 | 乳剂稳定性、防腐、气味、颜色和包装 |
| 经典叶炮制 taila | 叶加指定载体油和工艺 | 配方特定药用油 | 精确文本配方、工艺控制和成品油身份 |
| 标准化植物活性物 | 明确定义的提取物或组分 | 可重复的标志物或成分特征 | 提取工艺、含量测定、杂质、证据和监管状态 |
此表可以防止一种常见错误:仅因原料的营销故事听起来符合阿育吠陀便选择它,而不是因为其物理形式和身份适合配方。
真正的阿育吠陀级印楝意味着什么
正宗阿育吠陀始于正确的 Dravya,即正确物质。对印楝而言,这意味着正确的植物种类、部位和制备方法。
PCIM&H 对阿育吠陀药典和处方集的说明在此很有帮助。药典专论为原料和制剂的身份、纯度和效价建立官方标准;处方集则描述官方配方。印楝叶专论不会自动认证印楝籽油,任何专论也不会自动将商业原料转化为持证药品。
对叶粉而言,有意义的控制包括:
- 植物和叶部位身份;
- 感官和显微身份;
- 外来物、含水量、总灰分和酸不溶性灰分;
- 适用时的水溶性和醇溶性浸出物;
- 合适的色谱指纹;
- 粒径分布;
- 微生物质量;以及
- 符合目标市场的重金属、农药残留和黄曲霉毒素限值。
对冷榨籽油而言,有意义的控制包括:
- 确认油来自印楝种子或种仁;
- 明确定义机械提取和过滤工艺;
- 外观、气味、相对密度或其他鉴别试验;
- 酸值、过氧化值和其他氧化指标;
- 脂肪酸或色谱特征;
- 水分和不溶物;
- 与预期用途相关时选择特定的柠檬苦素类标志物;
- 适合产品的污染物和微生物风险;以及
- 在拟用容器中的稳定性。
最佳材料并不是营销形容词最多的材料,而是身份和规格与配方匹配的材料。
清晰的阿育吠陀声明指南
| 清晰准确的表述 | 改变含义的表述 |
|---|---|
| “阿育吠陀将印楝叶描述为苦、干燥和凉性。” | “印楝可以为所有人平衡所有 dosha。” |
| “传统上用于外用皮肤和头皮清洁制剂。” | “治愈痤疮、湿疹、银屑病或头皮感染。” |
| “NeemFresh 叶粉是外用草本配方的原料。” | “NeemFresh 粉是可直接食用的阿育吠陀成药。” |
| “冷榨印楝籽油可以加入外用油性配方。” | “印楝籽油可以作为每日排毒油安全饮用。” |
| “茎皮具有传统 Kandughna,即与瘙痒相关的配方作用。” | “任何印楝产品都能立即消除各种瘙痒。” |
| “印楝细枝具有阿育吠陀口腔卫生传统。” | “NeemFresh 叶粉自动就是牙膏或牙科治疗产品。” |
| “印楝素可以是部分印楝产品的相关标志物。” | “PPM 最高的就是最强的阿育吠陀等级。” |
| “印楝饼粕是一种农业土壤投入品。” | “印楝饼粕是人用或动物用阿育吠陀补充剂。” |
直接语言只有在准确说明材料能做什么、不能做什么时才最有帮助。
NeemFresh 买家和配方师需求简报
申请报价或样品前,请明确以下八点:
- **植物部位:**叶、种子、压榨籽油、树皮或其他指定部位。
- **材料形式:**完整材料、粉末、冷榨油、药用油、提取物或标准化组分。
- **成品:**干式清洁剂、肥皂、头皮洗剂、调和油、膏剂、乳霜、经典药品或农业投入品。
- **使用途径:**外用个人护理、专业药品开发、口腔护理制造、农业或工业加工。
- **配方基础:**经典阿育吠陀配方、专有阿育吠陀灵感产品、化妆品、药品开发或农业配方。
- **目标市场:**成品将在哪个国家和监管类别下销售。
- **关键规格:**身份、目数或油品特征、含水量或氧化限值、微生物、污染物、包装和稳定性需求。
- **商业要求:**样品大小、包装规格、预计批量和年用量。
这份简报能让 NeemFresh 提供正确产品。如果只询问“阿育吠陀印楝”,最重要的选择仍然没有定义。
常见问题
根据阿育吠陀,印楝有哪些主要益处?
阿育吠陀主要将印楝视为一种苦、凉、干燥和清洁性植物。它在传统皮肤、头皮、瘙痒、伤口清洁、口腔卫生和多草本配方类别中占有重要地位。具体作用会随植物部位和制备方式改变。
印楝油与印楝叶粉相同吗?
不同。印楝叶粉是经干燥和研磨的 Nimba 叶;冷榨印楝油是从印楝种子或种仁压出的固定油。二者的化学组成、物理行为、阿育吠陀身份和产品用途都不同。
冷榨印楝油与经典药用印楝油相同吗?
不一定。经典药用油可能使用芝麻油或其他载体,并用印楝叶、糊剂、煎剂和其他成分进行炮制。冷榨印楝籽油是另一种原料。应遵循产品档案中指定的确切配方。
哪种 NeemFresh 产品适合阿育吠陀皮肤或头皮产品?
当产品需要 Nimba Patra、干燥植物成分或叶来源制剂时,选择 NeemFresh 叶粉;当产品需要外用油相或压榨籽油时,选择冷榨籽油。一个配方可以同时使用两者,但它们仍是分别指定的成分。
NeemFresh 印楝油可以食用吗?
不可以。NeemFresh 散装冷榨印楝油应当用于外用配方、农业或明确的工业开发,不能用作家庭食用油或口服养生油。
NeemFresh 叶粉可以作为日常补充剂食用吗?
NeemFresh 叶粉定位为用于农业、化妆品、草本和工业配方的植物原料。它不是处方口服剂量,也不是日常补充剂成品。
印楝素 PPM 越高,阿育吠陀质量就越好吗?
不是。PPM 描述某种指定成分的实测浓度。它不能证明植物部位正确、经典身份、完整组成、稳定性、外用适用性或成品性能。最佳规格是与预期配方相匹配的规格。
印楝饼粕可以用于阿育吠陀个人护理吗?
不可以。印楝饼粕是籽油压榨后的固体残渣,属于农业土壤和作物方案。它不是印楝叶粉,也不是用于皮肤、头发、口腔或内服的阿育吠陀成分。
印楝树的每个部位都同样具有凉性吗?
不是。官方叶和茎皮特征为凉性,而药典对完整果实的描述不同。阿育吠陀把属性赋予确切部位,而不是笼统的树名。
什么让印楝成分真正符合阿育吠陀?
正确的 Azadirachta indica 身份、正确的植物部位、正确的制备方式、符合适用专论或配方的规格、受控加工和一致的成品生产共同建立正宗性。“天然”一词本身并不能证明这一点。
结论
印楝在阿育吠陀中的优势来自精准,而不是夸张。叶、树皮、细枝、花、果实、种子和籽油都有价值,因为阿育吠陀为每一种材料安排了明确位置。
对 NeemFresh 客户而言,实用选择很清晰:
- 需要 Nimba 叶、干式清洁粉、外用草本敷剂、头皮产品和叶提取方案的产品,使用印楝叶粉;
- 外用调和油、肥皂、膏剂、乳剂和明确需要压榨籽油的配方,使用冷榨印楝籽油;
- 将印楝种子用作植物加工原料;
- 将印楝饼粕用于土壤和作物方案;以及
- 配方要求时,应另行采购或生产药用油、提取物或组分。
这种直接按植物部位选择的方法,为读者、阿育吠陀配方师和国际买家提供了实用答案:选择能够完成任务的确切印楝材料,将其用于正确的成品,并准确描述其阿育吠陀作用。
权威来源
- PCIM&H: Ayurvedic Pharmacopoeia record for Nimba leaf
- PCIM&H: Ayurvedic Pharmacopoeia record for Nimba stem bark
- PCIM&H: Ayurvedic Pharmacopoeia record for Nimba root bark
- PCIM&H: Ayurvedic Pharmacopoeia record for Nimba flower
- PCIM&H: Ayurvedic Pharmacopoeia record for Nimba whole fruit
- PCIM&H: Frequently asked questions on official pharmacopoeias and formularies
- Ministry of Ayush Ayusoft: Principles of Ayurveda
- CCRAS: Ayurveda - The Science of Life dossier
- World Health Organization: Oleum Azadirachti monograph